السيد ابن طاووس ( مترجم : م - ر )

402

ادب حضور ( فلاح السائل ) ( فارسى )

اى كسى كه معبودى جز تو نيست ، به حقّ اينكه معبودى جز تو نيست ، مرا از آتش جهنّم آزاد فرما ، اى كسى كه معبودى جز تو نيست ، به حقّ اينكه معبودى جز تو نيست ، تفضّل فرما و حوايج دنيوى و اخروىام را بر آورده ساز ، براستى كه تو بر هر چيز توانايى . 16 - همچنين بگو : « الحمد للَّه عدد ما خلق ، و الحمد للَّه مثل ما خلق ، و الحمد للَّه ملاء ما خلق ، و الحمد للَّه مداد كلماته ، و الحمد للَّه زنة عرشه ، و الحمد للَّه رضى نفسه ، لا إله إلّا اللَّه الحليم الكريم ، لا إله إلّا اللَّه العلىّ العظيم . سبحان اللَّه ربّ السّماوات و الأرضين و ما بينهما و ربّ العرش العظيم . اللّهمّ ، إنّى أعوذ بك من درك الشّقاء ، و أعوذ بك من شماتة الأعداء ، و أعوذ بك من الفقر و الوقر ، و أعوذ بك من سوء المنظر في الأهل و المال و الولد . » - ستايش براى خداوند به شماره تمام آفريدگانش ، و ستايش براى خدا مثل آنچه كه آفريده است ، و ستايش براى خدا به اندازهء پرى آنچه كه خلق فرموده ، و ستايش براى خداوند به اندازهء كشش كلمات [ و موجودات ] اش ، و ستايش براى خداوند به اندازهء وزن عرش الهى ، و ستايش براى خداوند به اندازهء خشنودى وجود او ، معبودى جز خداوند بردبار بزرگوار نيست ، معبودى جز خداوند بلند مرتبهء بزرگ نيست ، پاك و منزّه است خداوندى كه پروردگار آسمانها و زمينها و تمام آنچه كه در آن دو هستند ، و پروردگار عرش عظيم مىباشد . خداوندا ، براستى كه من به تو پناه مىبرم از گرفتار شدن به بدبختى [ يا رنج ] ، و به تو پناه مىبرم از شماتت دشمنان ، و به تو پناه مىبرم از نادارى و هر بار سنگين ، و به تو پناه مىبرم از بدمنظرى در رابطه با بستگان ، دارايى و فرزندانم . سپس ده بار بر پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله صلوات بفرست . 17 - بخوان دعايى را كه روايت شده امام زين العابدين عليه السّلام فرمود : « اگر اين كلمات را بگويم ، ديگر باكى ندارم ، هر چند تمام انس و جنّ عليه من گرد هم آيند ، كه به اين صورت است : « بسم اللَّه و باللَّه ، و من اللَّه ، و إلى اللَّه . و في سبيل اللَّه ، اللّهمّ ، إليك أسلمت نفسى ، و إليك وجّهت وجهى ، و إليك فوّضت أمرى ، فاحفظنى بحفظ الإيمان من بين يدىّ و من خلفى و عن يمينى و عن شمالى و من فوقى و من تحتى ، و ادفع عنّى بحولك و قوّتك ، فإنّه لا حول و لا قوّة إلّا باللَّه العلىّ العظيم . »